Cómo elegir una agencia de cuidado en el hogar para tus padres

Por el equipo de CuidadoHispano · Publicado el 11 de julio de 2026

Un hijo y una hija adultos revisan juntos una lista de verificación para elegir un cuidador, con café de por medio

Decidir quién va a cuidar a tu madre, padre o abuelo en su propia casa es una de las decisiones más difíciles que enfrenta una familia. Esta guía reúne las preguntas y verificaciones que los expertos en cuidado geriátrico recomiendan antes de firmar con cualquier agencia.

1. Confirma que la agencia esté licenciada por el estado

En la mayoría de los estados de EE.UU., las agencias de cuidado en el hogar deben tener una licencia estatal vigente. Pide el número de licencia y verifícalo directamente en el sitio del departamento de salud de tu estado — no te bases solo en lo que diga su página web.

2. Pregunta cómo verifican a sus cuidadores

Una agencia seria debe poder explicarte, sin dudar, su proceso de verificación de antecedentes penales, referencias laborales y capacitación. Si la respuesta es vaga, es una señal de alerta.

3. Aclara qué cubre Medicare, qué cubre Medicaid y qué pagas tú

Medicare generalmente cubre cuidado médico a corto plazo recetado por un doctor, no cuidado de compañía a largo plazo. Medicaid puede cubrir más horas de cuidado en el hogar para quienes califican por bajos ingresos, pero las reglas varían por estado. Pide que te expliquen esto por escrito antes de empezar el servicio.

4. Pregunta sobre continuidad de cuidadores

Un cambio constante de cuidadores es estresante para una persona mayor, especialmente si tiene demencia. Pregunta cuántos cuidadores distintos suele ver un cliente típico en un mes.

Un cuidador ayuda con cariño a un hombre mayor que usa bastón en un pasillo luminoso

5. Lee el contrato completo antes de firmar

Presta atención especial a: cómo se cobra si cancelas con poco aviso, qué pasa si un cuidador no se presenta, y si hay un cargo mínimo de horas por visita.

6. Pide referencias reales, no solo reseñas en línea

Las reseñas en línea ayudan, pero pedir hablar directamente con una o dos familias que ya usan el servicio te da una imagen más honesta.

Próximo paso: revisa nuestro directorio de agencias en Miami para ver ejemplos de agencias que operan en español en tu zona, y usa esta lista de preguntas al contactarlas.